Prevod od "si jestli jsem" do Srpski

Prevodi:

da li sam

Kako koristiti "si jestli jsem" u rečenicama:

Říkám si, jestli jsem toho člověka znala.
Pitam se jesam li poznavala ovu ili onu osobu.
Říkám si, jestli jsem mu něco neproved.
Tad se zapitam: "Jesam li ga nekako uvrijedio?
Pamatuješ si, jestli jsem tehdy za něco stál?
Da li se seæaš kakav sam bio...
A říkal jsem si, jestli jsem udělal správnou věc?
Pitao sam se, jesam li uèinio pravu stvar?
! Ty si... Jestli jsem ho ukradla?
Da li sam ga ja ukrala?
Hej, všimly jste si, jestli jsem zamkla šoupačky v kuchyni?
Hej, da li si primjetila da li sam zakljuèala klizna vrata u kuhinji?
Promiňte, ale nevzpomínám si, jestli jsem se ptala čtrnáctky, co by mohla mít.
Pa... Izvini, ne seæam se da li sam tražila broj 14. Šta ona misli da ima?
Nevzpomínám si, jestli jsem ho zamknula.
Ne mogu da se setim da li sam ih zakljuèala.
Nevzpomínáš si, jestli jsem jí volala?
Да ли сам се сетила да је позовем?
Daphne, nepamatuješ si, jestli jsem měla na hodině vaření hodinky?
Dafne, da li se seæaš jesam li imala sat na sebi na èasu kuvanja?
Iro! Víš, říkal jsem si, jestli jsem se nepomátl?
Ira, razmišljam o tome jesam li ja budala?
Možná. Ale říkám si, jestli jsem se nechoval jako hlupák.
Sada se pitam jesam li bio budala.
Víte, nevzpomínám si, jestli jsem je vyhrál nebo koupil.
Pa, ne mogu da se setim da li... Da li sam ih osvojio ili kupio.
Vyberu si, jestli jsem světlá nebo temná?
Da biram jesam li Svetla ili Tamna?
Nepamatuju si, jestli jsem to udělal.
Ne seæam se da li sam to uradio.
Když mám slabou chvíli, říkám si, jestli jsem udělal něco hrozného.
U svojim najcrnjim trenutcima, pitao sam se... da sluèajno nisam uèinio nešto loše.
Říkáte si, jestli jsem o tom náhodou nevěděla?
Šta je, pitaš se da li sam znala?
Nepamatuju si, jestli jsem si od tebe brala Pinot noir či Grigio.
Ne seæam se jesam li ti uzela crni Pinot ili Grigio.
Dal jsem mu úkol. Říkáš si, jestli jsem halucinace.
Pitaš se da li sam halucinacija.
A když Jim to točil, byla tam pouze jedna ponorka, protože on to natáčel z té druhé ponorky. Nepamatuji si, jestli jsem to udělal já, nebo Jim,
Kad je Džim to snimio, bila je samo jedna podmornica, jer je on snimao iz druge, ne sećam se da li je ovo uradio Džim ili ja.
Říkám si, jestli jsem opravdu přispěla k záchraně zvířat, která tak miluji.
Pitala sam se da li sam zaista doprinela očuvanju životinja koje toliko volim.
0.58466196060181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?